韓國生髮與日本生髮治療有何不同?兩地藥物核准與費用比較

韓國生髮與日本生髮治療有何不同?兩地藥物核准與費用比較

韓國生髮療程與日本生髮治療,針對雄性禿(男性型脫髮,即受荷爾蒙影響令頭髮變幼脫落)均以口服非那雄胺及度他雄胺為主,兩地皆已批准度他雄胺0.5mg。兩者的分別在於藥物規管、醫療費用,以及從香港赴日求診所需的往返時間與次數。

目錄

韓國與日本生髮治療的相同之處

日本與韓國在醫療機構進行的男士生髮治療,核心方案同樣是透過抑制體內荷爾蒙轉化的口服藥物配合外用生髮成分,以延緩脫髮並促進毛髮生長。雄性禿的成因與5α還原酶(體內將男性荷爾蒙轉化為二氫睪酮,導致毛囊萎縮的酵素)有關,因此兩地醫生均以抑制此酵素作為主要治療方向。

  • 口服非那雄胺:主要抑制II型5α還原酶,減少頭皮二氫睪酮濃度,用於延緩男士雄性禿惡化。
  • 口服度他雄胺:同時抑制I型與II型5α還原酶,降低血液與頭皮二氫睪酮的幅度大於非那雄胺。
  • 外用米諾地爾:直接塗抹於頭皮稀疏部位的外用成分,常與口服藥物配合以促進毛髮生長。

2010年於韓國進行的第III期隨機對照試驗(18~49歲男士153人,六個月)顯示,每日一次口服0.5mg度他雄胺比安慰劑增加更多頭髮,兩組不良事件無顯著差異,觀察期為六個月1。另外,2014年的24週跨國隨機對照試驗及2016年日本男士的52週多中心研究,亦顯示服藥後頭髮數量與粗度有所改善。

根據2022年比較三種脫髮口服藥的綜述,非那雄胺與度他雄胺同屬抑制二氫睪酮的藥物,但使用期間均可能伴隨性功能障礙或精神及神經方面的副作用。在2016年日本男士的52週研究中,較常報告的不良事件包括鼻咽炎、勃起功能障礙及性慾減退,多屬輕微,惟療效與副作用風險均因人而異。

因此不論選擇到哪個地區求診,開始服藥前均應先由醫生評估健康狀況與用藥風險。為方便香港讀者掌握兩地差異,以下將韓國與日本的生髮治療重點並排比較。

  • 主要口服藥:非那雄胺、度他雄胺
  • 處方藥規管:度他雄胺0.5mg已獲批准用於男士雄性禿
  • 市售護理產品:生髮精華及洗頭水屬日常護理品
  • 赴當地求診考量:須衡量語言溝通與後續覆診安排
  • 主要口服藥:非那雄胺、度他雄胺
  • 處方藥規管:非那雄胺與度他雄胺屬處方箋醫藥品
  • 市售護理產品:多歸類為醫藥部外品或化妝品
  • 赴當地求診考量:屬自費診療,須規劃往返與續藥

日韓兩地生髮藥物的批准情況有何不同?

日本與韓國對生髮口服藥的規管相近,2022年比較三種口服藥的綜述指出,日韓兩國均已批准每日0.5mg度他雄胺用於治療男士雄性禿。在日本,醫藥品醫療器械綜合機構(PMDA)將非那雄胺與度他雄胺列為處方箋醫藥品(須憑醫生處方箋配發的藥物),而口服米諾地爾則屬未獲批准(未經日本法定程序審批用於脫髮)的藥物。

日本與韓國已獲批准的口服處方藥

根據日本醫藥品醫療器械綜合機構(PMDA)的新藥獲批名單,非那雄胺藥錠於2005年10月獲批用於延緩男士雄性禿惡化,度他雄胺膠囊則於2015年9月獲批用於治療男士雄性禿。這三種常見脫髮口服藥在日本的批准年月、核定劑量與處方分類各有不同,求診時可據此判斷藥物是否屬於日本法定獲批的處方箋醫藥品。

口服藥物(核定劑量)日本批准年月處方分類
非那雄胺藥錠(0.2mg、1mg)2005年10月處方箋醫藥品
度他雄胺膠囊(0.1mg、0.5mg)2015年9月處方箋醫藥品
口服米諾地爾(無核定劑量)未獲批准日本未獲批准藥

口服米諾地爾在日本未獲批准用於治療脫髮,日本皮膚科學會指引亦列為不建議的D級,且可能按劑量引起多毛症及心血管症狀。本院雖有處方此藥(男士每日一次5mg),但須先由醫生當面診症判斷,說明未成年、嚴重肝功能障礙、懷孕或哺乳期、有心肺血管等循環系統病史者不可使用及相關副作用後才處方。

韓國生髮精華等產品與處方藥物的分別

不少香港男士在韓國旅遊時會留意當地的頭皮護理精華或韓國防脫髮洗頭水,但這類市售護理產品在定位與作用上,均與醫療機構由醫生處方的口服藥物不同。處方藥物含有經臨床試驗驗證的活性成分,針對體內荷爾蒙或毛囊作用,並須由醫生評估副作用風險。

根據日本厚生勞動省於2017年發布的醫藥品等適當廣告基準解說,日本的頭皮護理液與洗頭水多屬醫藥部外品或化妝品,可標示的功效有既定範圍。醫藥部外品的育髮劑可標示育髮及預防脫髮,而藥用洗頭水與一般化妝品的法定功效範圍,則不包括預防脫髮或直接生髮。

日本皮膚科學會指引與亞洲治療方針

日本醫療機構制定男士脫髮治療方案時,主要依據日本皮膚科學會於2017年修訂的雄性禿及女性型脫髮診療指引(英文版於2018年發表),以實證等級區分各項療法的建議程度。該指引將男士每日口服1mg非那雄胺、每日口服0.5mg度他雄胺及每日兩次使用5%外用米諾地爾列為首選治療。

除了上述三項首選藥物外,指引亦建議男士可按情況考慮自體毛髮移植、LED與低能量激光照射及外用腺苷,而人工毛髮植入與口服米諾地爾則列為不應進行的項目。日本皮膚科學會診療指引對四種主要內外用藥物的評估結果,分別屬於A級(強烈建議進行)與D級(不應進行)兩個等級。

治療方式指引用法建議等級與結論
口服非那雄胺每日一次1mgA級:強烈建議進行
口服度他雄胺每日一次0.5mgA級:強烈建議進行
外用米諾地爾每日兩次5%A級:強烈建議進行
口服米諾地爾無建議用法D級:不應進行

亞洲地區的治療方針亦考慮人種差異,亞洲共識委員會於2013年發表的雄性禿診療指引指出,亞洲人的脫髮類型、家族史與治療反應均與歐美人士不同。鑑於傳統歐美分類較難涵蓋亞洲常見脫髮型態,委員會遂根據「基本型與特定型(BASP)」分類(按髮際線形狀與頭頂稀疏程度劃分脫髮階段的方法),整理出適合亞洲求診者的治療步驟。

實際求診時,醫生會參考上述指引並結合頭皮檢查結果來規劃療程。以本院為例,醫生會透過專用顯微鏡觀察頭皮及抽血檢查,並提供非強制的AGA基因檢測(本院將基因結果與醫生診斷結合為最多27種類型的自家分類做法,並非醫學會通用標準,亦不保證療效),再決定口服藥與外用藥的配搭。

不論在韓國或日本接受藥物治療,雄性禿均需要持續用藥以維持毛髮狀態。根據本院的臨床說明,一般最快約三個月、平均約半年可見到頭髮變化;若求診者自行判斷停藥,脫髮情況可能會再次惡化,因此赴日前應先評估長期用藥的可行性。

到日本接受自費脫髮治療的收費參考

從香港赴日接受雄性禿治療屬於自費診療(不適用日本公共醫療保險,須由求診者全額承擔並由各醫療機構自行定價的診療),所有診症、檢查及藥物費用均須全額自付。日本已獲批的非那雄胺藥錠與度他雄胺膠囊,其藥物說明書均明文標示「不屬保險給付對象(未列入藥價基準)」,本院的治療同樣不適用日本健康保險。

根據2026年10月30日查閱日本多間診所官方收費頁面的一般價格資料(含稅之單月常規價格,不包括首月推廣價及本院收費),非那雄胺副廠藥或海外製藥物、度他雄胺副廠藥及日本未獲批准的口服米諾地爾各有不同的月費區間。從日本多間診所公開的初診費與單月口服藥含稅收費可見,不同藥物與診所之間存在明顯價差。

收費項目含稅價格(計費單位)診所樣本數
非那雄胺副廠藥¥2,000~¥8,140(一個月分量)七間診所
度他雄胺副廠藥¥6,930~¥8,250(一個月分量)五間診所
口服米諾地爾¥6,600~¥12,100(一個月分量)七間診所
初診診症費用¥0~¥5,500(單次初診)多數為¥0

東京都消費生活綜合中心於2023年7月的提醒指出,由於脫髮治療屬各診所自行定價的自費診療,即使治療內容相同,求診者支付的金額亦可能有很大差距,簽訂多月療程後中途解約的解約費亦可能較高。部分診所雖將初診費定為¥0,但若只接受諮詢而不取藥,或需進行抽血檢查,則可能另行收費。

  • 初診與諮詢收費:確認初診免費的條件是否限於即日配藥,以及只諮詢不取藥時的診症費。
  • 藥物產地與批准狀態:分清報價屬於日本PMDA批准的副廠藥、原廠藥,抑或海外製造及未獲批藥物。
  • 抽血與頭皮檢查費:向診所查詢用藥前的驗血及顯微鏡檢查費用,是否已包含在報價之內。
  • 多月處方與解約條款:一次購買數月藥物時,事先了解付款方式(如信用卡或現金)及中途解約規定。

從香港赴日求診前要考慮哪些事項?

從香港前往日本或韓國接受生髮治療前,除了比較藥物種類與單月藥費外,更需要預先規劃當地的醫療安全保障、單次可獲處方的藥量,以及回港後的持續覆診方式。由於雄性禿需要長期服藥,若事前未查明續藥及跨境攜藥的限制,回港後便可能面臨治療中斷。

到外地接受醫療療程的潛在風險

2019年美國一項涵蓋43篇文獻的系統性回顧指出,前往海外接受醫療或美容療程的人士,常受低廉收費、連假套票及較短的輪候時間吸引。然而各地醫療規管不一,求診者有時在未清楚了解當地醫療質素與安全的情況下便作決定,可能面對感染、外觀效果未如理想或心血管不良事件等風險。

此外,部分療程並非單次赴日即可完成,例如本院的PRP(高濃度血小板血漿)療法須於抽血後與外部機構合作提煉,即日無法完成注射,生髮中胚層療法亦建議每月進行一次。赴日求診期間如遇突發嚴重不適,在日本叫救護車須撥打119,報警則撥打110。

本院接待香港及海外求診者的實際安排

本院只為年滿18歲人士診症,可提供英語診症,諮詢時亦會配合中英文資料與翻譯工具或由親友傳譯。短期赴日求診的實際安排如下。

  1. 赴日前諮詢:可經中文網站表格預先查詢,由電郵回覆。
  2. 憑護照求診:短期赴日可親身求診,出示有效護照核對身份。
  3. 最長兩年藥量:最長處方兩年藥量,惟非適用所有人或所有藥物。
  4. 英文藥物證明:可簽發醫生署名英文證明,但不保證順利入境。
  5. 回港遙距覆診:穩定後可網上覆診,惟不可將藥物寄往海外。

本院亦可出具中英文收據及診療文件,回港後若出現副作用,可透過電郵或日語電話聯絡。

本院採用預約制且不設預約金。香港讀者決定赴日求診前,建議先釐清以下兩項安排,以便順利銜接治療。

  • 問明收費明細:查清初診費、每月藥費及檢查費等包含項目。
  • 規劃續藥安排:赴日前先決定處方月數及回港後的覆診方式。

衡量日韓生髮治療時,建議以藥物批准依據與覆診可行性為準。初診當日亦可先接受醫生面診與檢查,了解風險後再決定是否用藥。

每個人脫髮的原因與發展速度都不盡相同。為了提供安心的就診環境,位於日本東京及橫濱的AGA醫療診所採用預約制,從初診起均由同一位專責醫生跟進您的狀況,您亦可向具備日本「毛髮診斷士®」認證的顧問諮詢,解答您對脫髮問題的疑問。診症後不必當場做決定,不妨先回家仔細衡量,再決定是否開始療程。

常見問題

在韓國或日本購買的生髮精華與醫生處方的口服生髮藥有何分別?

市售的生髮精華與洗頭水屬於日常頭皮護理產品,在日本多歸類為醫藥部外品或化妝品,並非治療雄性禿的處方藥物。若希望延緩毛囊萎縮並促進生髮,建議求診由醫生評估是否適合使用非那雄胺、度他雄胺或外用米諾地爾等具醫學實證的藥物。

以前在香港或韓國曾服用生髮藥,到日本求診時可以繼續配同類型的藥嗎?

曾於其他醫療機構接受脫髮治療的人士,到本院求診時可獲處方同類型的口服藥物,以便延續原有的治療進度。日本與韓國均已批准度他雄胺0.5mg及非那雄胺用於男士雄性禿,兩地使用的主要活性成分相同。

出發赴日前,建議先整理過往服用的藥物名稱、劑量及曾否出現副作用等紀錄,並帶備近期的驗血報告。初診當日醫生會結合頭皮檢查與過往用藥紀錄,判斷適合延續的處方方案。

短期去日本旅遊期間到診所求診,當日可以取藥帶回香港嗎?

短期逗留日本的香港求診者如決定於初診當日開始治療,在完成醫生面診及抽血檢查後,可於當日取走口服藥物。求診者亦可以選擇當日只接受諮詢與檢查,返回香港考慮清楚後,於下次赴日時才開始療程。

針對計劃回港的求診者,本院最長可處方兩年分量的藥物,並可簽發由醫生署名的英文藥物證明,但並非所有患者或藥物均適用最長處方期,亦不保證能順利通過海關。建議在求診時與醫生商量合適的處方月數,並自行查明入境攜藥規定。

從日本回港後如何跟進治療進度?若服藥期間出現副作用應怎樣處理?

當脫髮治療的效果穩定後,如求診者有意並經醫生判斷合適,回港後可接受本院的網上遙距覆診,惟本院無法將藥物寄往海外,因此網上覆診只提供診症服務。服藥期間若出現疑似副作用或用藥疑問,可隨時透過電郵或日語電話與本院聯絡,由醫療團隊指導應對方法。

參考文獻

[1] Eun HC, et al. “Efficacy, safety, and tolerability of dutasteride 0.5 mg once daily in male patients with male pattern hair loss: a randomized, double-blind, placebo-controlled, phase III study”(男性型脫髮男患者每日一次服用0.5毫克度他雄胺的療效、安全性與耐受性:第三期隨機雙盲安慰劑對照研究). Journal of the American Academy of Dermatology, 2010. DOI: 10.1016/j.jaad.2009.09.018

[2] Tsunemi Y, et al. “Long-term safety and efficacy of dutasteride in the treatment of male patients with androgenetic alopecia”(度他雄胺治療男性雄激素性脫髮患者的長期安全性與療效). The Journal of Dermatology, 2016. DOI: 10.1111/1346-8138.13310

[3] Gubelin Harcha W, et al. “A randomized, active- and placebo-controlled study of the efficacy and safety of different doses of dutasteride versus placebo and finasteride in the treatment of male subjects with androgenetic alopecia”(不同劑量度他雄胺對比安慰劑與非那雄胺治療男性雄激素性脫髮的療效及安全隨機對照研究). Journal of the American Academy of Dermatology, 2014. DOI: 10.1016/j.jaad.2013.10.049

[4] Gupta AK, et al. “Comparison of oral minoxidil, finasteride, and dutasteride for treating androgenetic alopecia”(口服米諾地爾、非那雄胺與度他雄胺治療雄激素性脫髮的比較). The Journal of Dermatological Treatment, 2022. DOI: 10.1080/09546634.2022.2109567

[5] Manabe M, et al. “Guidelines for the diagnosis and treatment of male-pattern and female-pattern hair loss, 2017 version”(男性型及女性型脫髮診斷與治療指南2017年版). The Journal of Dermatology, 2018. DOI: 10.1111/1346-8138.14470

[6] Lee WS, et al. “Guidelines for management of androgenetic alopecia based on BASP classification–the Asian Consensus Committee guideline”(基於BASP分類的雄激素性脫髮治療指引:亞洲共識委員會指引). Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology, 2013. DOI: 10.1111/jdv.12034

[7] Foley BM, et al. “Patient care without borders: a systematic review of medical and surgical tourism”(無國界病人護理:醫療及手術旅遊的系統性回顧). Journal of Travel Medicine, 2019. DOI: 10.1093/jtm/taz049

分享這篇文章
  • 已複製連結!
  • 已複製連結!
目錄